Profile Id 3864

Carine M...

Qualification professionnelle Qualification

Traducteurs

Secteur

Communication

4

Expérimenté

Années d’expérience

Taux horaire

EUR 20

Montant par jour

EUR 80

Montant par semaine

EUR 400

Montant par mois

EUR 1 600

Description

Traduis de l'anglais au français des documents dans une variété de domaines (général et technique) : finance, énergie, environnement et changement climatique, Tics, agriculture, construction, textes juridiques, etc. ; effectue la relecture et la post-édition des textes traduits ; effectue la transcription des textes audios, la saisie des données manuscrites ou en format JPG et l'annotation des textes.

Qualités personnelles - Soft skills

Fournis des traductions de qualité dans les délais impartis ; capacité d'adaptation dans un environnement de travail sous pression ; sens du détail, de la collaboration et de la communication sociale.

Disponibilité

Plein temps

Curriculum Vitae (CV)

Langues

français -  langue native / maternelle
anglais -  professionnel

Mon parcours

I... - traductrice, transcriptrice

Août 2016 - Présent

Formation

Master en Traduction , Traduction - École supérieure de traducteurs et interprètes (ASTI)

2017 - 2019

Master I en Management de l'Éducation, Management de l'éducation - Faculté des Sciences d'Éducation

2016 - 2017

Licence en Lettres Bilingues, Lettres Bilingues - Université de Yaoundé I

2012 - 2015